Seu totius Cabalae perfectissima brevissima et
infallibilis Scientia tam
speculativa quam practiqua
Dominum Deum timebus et illi seli serbies per nomenillius tremendae at adorabilis Majestatis omnibusdiebus vitae tuaeoperaribus
ПЕРЕВОД
СтрахБожий - НачалоМудрости. Во Имя Бога Израиля, Единого и
Триединого, веровал Авраам, и было воздано ему за праведность. Аминь
[с этого перевода начинается текст в версии Fr. Alastor, но
относится он к молитве (oratio), идущей ниже: Initium Sapientiae Timor
Domini etc., см. - прим. пер.]
Nisi
Dominus Operitus nobiscum in vanum laborant qui operantur.
Если Бог не работает с нами, старания тех, кто трудится,
напрасны.
De
Profundis Clamavi ad Te Domine, Domine Exaudi Orationem meam.
Из глубины взываю к Тебе, Господи, Господи, услышь голос
мой.
Fiant
aunes tuae intendentes ООН vocem Deprecationis mea.
Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих [Пс.
129:1-2 - прим. пер.].